Arrival ภาพยนตร์ที่มุ่งนำเสนอพลังของภาษา

เอเลี่ยนผู้มาอย่างสงบ

Arrival คือภาพยนตร์แนวเอเลี่ยนบุกโลก ที่ไม่ได้นำเสนอในแนวทางบู๊สู้ตายกับเอเลี่ยนอย่างเรื่องอื่น ๆ ที่มักพบเห็นอย่างดาษดื่น แต่การมาของเอเลี่ยนใน Arrival เป็นไปอย่างสงบ ลึกลับ ไม่แน่นอนว่าพวกเขาต้องการอะไรกันแน่ ฉะนั้นเพื่อจะติดต่อให้รู้ความต้องการจริงของพวกเขาให้ได้ จำต้องเข้าใจภาษาของกันและกัน เมื่อมนุษย์ต้องเรียนรู้ภาษาเอเลี่ยนให้ได้ บทหนักจึงตกไปเป็นของ ดร.ลูอิส ผู้เชี่ยวชาญด้านภาษา และเอียน นักวิทยาศาสตร์หนุ่ม สองตัวเอกของเรื่อง

ภาษาคือสิ่งทรงพลัง

เมื่อพูดคุยผ่านภาษาเสียงไม่รู้เรื่อง ดร. สาวสวยจึงเลือกใช้ ภาษาเขียนเพื่อติดต่อกันแทน ลูอิสและเอียนจึงค้นพบว่า ผู้มาเยือนนั้นมีภาษาเขียนเช่นเดียวกับมนุษย์ เมื่อลูอิสเรียนรู้ภาษาของเอเลี่ยนไปเรื่อย ๆ จึงค้นพบว่าภาษาของพวกเขานั้นไร้ซึ่งรูปแบบไม่เหมือนภาษาใด ๆ ที่เธอเคยเจอ และเมื่อยิ่งเรียนรู้ไปเรื่อย ๆ ลูอิสเริ่มมองเห็นภาพอนาคตปรากฏในสำนึกของเธอโดยที่เธอก็ไม่รู้ว่ามันคืออะไร จนกระทั่งเหล่าเอเลี่ยนได้เฉลยว่าพวกเขามาเพื่อให้อาวุธแก่มนุษย์ พูดถึงอาวุธอาจนึกปืนผาหน้าไม้ แต่ไม่ใช่เลยสักนิด เพราะอาวุธของพวกเอเลี่ยนก็คือภาษาของพวกเขานั่นเอง อย่างที่บอกไปตอนต้นว่าลูอิสนั้นเริ่มมองเห็นภาพแปลก ๆ แทรกขึ้นมาในหัวเรื่อย ๆ นั่นเป็นผลพวงจากการที่เธอเรียนรู้ภาษาของเอเลี่ยน การเข้าใจภาษาของเอเลี่ยนทำให้ลูอิสมีพลังพิเศษที่จะเห็นอนาคตได้ว่ามีชีวิตเธอในอนาคตจะเป็นเช่นไร นี่แหละอาวุธที่พวกเอเลี่ยนเขาหมายถึง ท้ายสุดเอเลี่ยนจากไปเมื่อเฉลยแก่ลูอิสแล้วว่าเขามาที่นี่เพียงเพื่อจะมอบภาษาของพวกเขาให้มนุษย์เรียนรู้ เพื่อที่มนุษย์จะได้ช่วยเขาในอนาคตกาล ภาพยนตร์เรื่องนี้กำลังนำเสนอวิธีคิดที่ว่าภาษานอกจากเป็นเครื่องมือสื่อสารที่ทำให้มนุษย์ติดต่อสื่อสารกันได้แล้ว ภาษายังมีอิทธิพลอย่างมากต่อวิธีคิดและสมองของมนุษย์ เพราะมีช่วงหนึ่งที่ลูอิสและเอเลี่ยนคุยกันถึงทฤษฎีดังกล่าว ว่าภาษามีอิทธิพลต่อการจัดระบบระเบียบวิธีคิดของมนุษย์ เมื่อมนุษย์เรียนภาษาใหม่ ๆ สมองของมนุษย์ก็จะได้วิธีคิดใหม่ ๆ มา ลูอิสเองก็เป็นเช่นนั้น เพราะเมื่อเธอเรียนรู้ภาษาของพวกเอเลี่ยนแล้ว สมองเธอก็เข้าถึงเหตุการณ์ในอนาคตได้ ภาษาจึงกลายเป็นอะไรที่ทรงพลังมากกว่าที่มนุษย์รับรู้กันทั่วไป มนุษย์เคยชินกับภาษาจนมองข้ามพลังของมันโดยเฉพาะภาษาเขียน ฉะนั้นหากมนุษย์ตระหนักว่าภาษาทรงพลังเพียงใดและเลือกศึกษาฝึกฝนการใช้ภาษาต่าง ๆ อย่างช่ำชองแล้ว มนุษย์ผู้นั้นจะมีพลังยิ่งในการถ่ายทอดความคิดของตนและส่งมันไปยังผู้อื่น รวมทั้งข้อทลายข้อจำกัดทางการสื่อสาร